En el año 2005, Midwest Theological Forum se propuso hacer una edición económica y popular en español de la Sagrada Biblia, en un solo volumen, y que tuviera unos comentarios y notas hechos por el profesorado de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra. En diciembre de 2007, la Archidiócesis de Chicago concedió la aprobación eclesiástica a estos comentarios y notas, que proporcionan al lector la riqueza de las enseñanzas del Magisterio de la Iglesia Católica, de los principales Padres de la Iglesia y de muchos Santos.